Para nosotros, la protección de datos es un tema importante

Por ello, nos resulta de gran relevancia la protección de sus datos personales. La recogida y el tratamiento de sus datos personales transmitidos electrónicamente al grupo BAUER GROUP en el marco del uso de nuestra oferta online, por ejemplo nombres, direcciones, direcciones de correo electrónico y otros datos personales, tendrán lugar cumpliendo con las disposiciones legales de protección de datos vigentes.

En la presente declaración de protección de datos, podrá saber qué datos recogemos y con qué finalidad los tratamos. Asimismo, le informamos de los derechos que le corresponden en relación con la recogida y el tratamiento de los datos descritos. Conforma la base legal para ello el Reglamento General de Protección de Datos (en lo sucesivo, el «RGPD»), cuyas disposiciones entraron en vigor el 25/05/2018. Mediante estas, no solo aumentan los derechos de protección y seguridad de los datos ya existentes, sino que también mejora la protección de los datos personales.

El GRUPO BAUER (BAUER KOMPRESSOREN y sus empresas asociadas) es un grupo empresarial activo a nivel global que se compone de muchas filiales y sedes nacionales. Le indicamos que, debido a nuestra presencia global en Internet y a la orientación global de nuestra actividad laboral, es posible que los datos personales registrados electrónicamente dentro del grupo BAUER se transporten más allá de las fronteras geográficas a países con disposiciones de protección de datos diferentes.

Responsable

El responsable de la recogida, el tratamiento y el uso de sus datos personales en el sentido del art. 4, n.º 7 del RGPD y otras disposiciones de carácter de protección de datos es BAUER COMP Holding GmbH:

Si tiene alguna pregunta sobre la protección de sus datos personales, puede contactar con nosotros de la siguiente manera:

BAUER COMP Holding GmbH
Wolfratshauser Straße 80
81379 München, Alemania
+49 (0) 89 / 78049 – 0
Enviar un e-mail

Responsable de protección de datos

Puede contactar con nuestro responsable de protección de datos a través de bkm.datenschutzping@bauer-kompressorenpong.de, datenschutzbeauftragterping@datenschutzexpertepong.de.

Recogida y almacenamiento de datos personales

En conformidad con el art. 4, n.º 1 del RGPD, los datos personales son toda la información relativa a una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, «persona interesada»). Aquí se incluyen tanto la información personal utilizada, como las características de identificación (p. ej., nombre, dirección y fecha de nacimiento), las características externas o los estados interiores, así como la información material, como las condiciones patrimoniales y de propiedades y todas las demás relaciones de la persona interesada con terceros y su entorno.

Uso de nuestro sitio web

Uso puramente informativo del sitio web
Mediante el uso de nuestro sitio web, recopilamos información sobre usted sin que se produzca un contacto inmediato o un registro. Aquí, nuestro sistema informático registra automáticamente los datos sobre su conducta de uso y sus interacciones con nosotros, así como datos registrados sobre su ordenador o dispositivo móvil. Aquí se trata, en especial, de los siguientes datos técnicos que su navegador transmite a nuestro servidor:

  • Dirección IP del ordenador que realiza la solicitud,
  • Fecha y hora de la solicitud,
  • Diferencia horaria con respecto al tiempo medio de Greenwich (GMT),
  • Contenido de la solicitud (página concreta),
  • Estado de acceso/código del estado HTTP,
  • Cantidad de datos transmitida en cada caso,
  • Sitio web del que procede la solicitud,
  • Navegador,
  • Sistema operativo y su interfaz,
  • Idioma y versión del software del navegador

Conforma la base legal para el tratamiento de sus datos el art. 6, apartado 1, p. 1, letra f del RGPD. Recogemos los datos anteriormente citados porque son técnicamente necesarios para garantizar una presentación sin errores del sitio web y poder mostrarse nuestro sitio web. Esto conforma nuestro interés justificado.

Uso de cookies
Además, durante el uso de nuestro sitio web se emplean las llamadas cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el disco duro de su ordenador al visitar nuestro sitio web y que guarda su navegador. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. Sirven para hacer la oferta de Internet más efectiva y fácil de usar en su conjunto. Asimismo, sirven para identificar al usuario y contienen datos sobre los sitios web consultados, y transmiten esta información al centro que ha establecido la cookie.

Nuestro interés justificado por el uso de las cookies es hacer nuestro sitio web más fácil para el usuario, efectivo, estable y seguro en conformidad con el art. 6, apartado 1, p. 1, letra f del RGPD. Tomando como base el uso de las cookies, recibimos únicamente datos pseudonimizados sobre en qué medida utiliza nuestro sitio web, en especial, qué partes del sitio web visita.

Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuya extensión y funcionamiento se explican a continuación: (1) Cookies transitorias y (2) Cookies persistentes.

Las cookies transitorias se borrarán automáticamente al cerrar el navegador. Aquí se cuentan, en especial, las cookies de sesión. Estas guardan una llamada ID de sesión con la que pueden asignarse distintas solicitudes de su navegador a la sesión conjunta. Con ello, se puede volver a reconocer su ordenador si vuelve a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminarán cuando cierre el navegador.

Las cookies persistentes se borrarán automáticamente después de una duración predefinida que puede variar según la cookie. Puede borrar las cookies en los ajustes de seguridad de su navegador en todo momento.

Puede configurar su navegador de acuerdo con sus deseos y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o de todas las cookies. Le indicamos que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

Uso de Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las llamadas cookies. La información sobre el uso del presente sitio web por su parte generada por la cookie se transmite por lo general a un servidor de Google en EE. UU., donde se almacena.

Si activa la IP anónima en este sitio web, sin embargo, Google acortará antes su dirección IP dentro de Estados miembros de la Unión Europea u otros Estados adheridos al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Tan solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acortará en él. Por encargo nuestro, Google utilizará esta información para evaluar el uso del sitio web por su parte, para redactar informes sobre las actividades del sitio web y para llevar a cabo otros servicios asociados al uso del sitio web y al uso de Internet frente al operador del sitio web.

La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se mezclará con otros datos de Google. Puede impedir el almacenamiento de cookies mediante los correspondientes ajustes del software de su navegador; no obstante, le indicamos que en este caso es posible que no pueda utilizar por completo todas las funciones de este sitio web. Asimismo, puede impedir el registro de los datos generados por la cookie sobre el uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) en Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargándose e instalando el plugin del navegador disponible a través del siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión «_anonymizelp()». Esta transmite las direcciones IP acortadas, con lo que puede descartarse su asignabilidad a una persona. Siempre que a través de los datos recogidos sobre usted se obtenga una referencia personal, por tanto, esta se descartará de inmediato y se borrarán a la mayor brevedad posible los datos personales.

Utilizamos Google Analytics para poder analizar el uso de nuestro sitio web y mejorarlo periódicamente. A través de las estadísticas obtenidas podemos mejorar nuestra oferta y hacer el diseño más interesante para usted como usuario. Esto conforma nuestro interés justificado por el uso de Google Analytics. Conforma la base legal para el uso de Google Analytics el art. 6, apartado 1, p. 1, letra f del RGPD.

Para los casos excepcionales en los que transmitamos sus datos personales a los EE. UU., Google se ha sometido al escudo protector de la intimidad entre la UE/EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Datos del tercer ofertante: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de uso: www.google.com/analytics/terms/de.html, resumen de la protección de datos: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, así como la declaración de protección de datos http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Redes sociales
Mantenemos presencias online en las redes sociales Facebook, Instagram y YouTube. Estas sirven para informar a los usuarios de estas redes acerca de nosotros y nuestros productos, así como para comunicarnos con los usuarios. En este sitio web hay integrados enlaces a Facebook, Instagram y YouTube. Una vez activadas las redes, se aplicarán las condiciones comerciales y disposiciones de procesamiento de datos del ofertante de la red correspondiente. Siempre que no se indique lo contrario en el marco de la presente declaración de protección de datos, trataremos los datos de los usuarios de la red correspondiente siempre que el usuario se comunique con nosotros dentro de la red.

Uso de los vídeos de YouTube
Hemos integrado vídeos de YouTube en nuestra oferta online, los cuales se hallan guardados en http://www.YouTube.com y que podemos reproducir directamente desde nuestro sitio web. En nuestro sitio web hay enlaces (gráficos) integrados a estos vídeos. Si no reproduce los vídeos, no se transmitirán datos suyos de usuario a YouTube. Los datos citados en el siguiente apartado se transmitirán únicamente si reproduce los vídeos. No tenemos influencia alguna sobre esta transmisión de datos.

Reproduciendo los vídeos en nuestro sitio web, YouTube obtiene la información de que ha consultado la correspondiente subpágina de nuestro sitio web. Además, se transmitirán los datos citados en el apartado «Recogida y almacenamiento de datos personales» de la presente declaración. Esto tiene lugar independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario a través de la cual tenga la sesión iniciada o de si no tiene ninguna cuenta de usuario. Si tiene la sesión iniciada en Google, sus datos se asignarán directamente a su cuenta. Si no desea que se asigne a su perfil en YouTube, deberá cerrar sesión antes de activar el botón. YouTube guarda sus datos como un perfil de usuario que utiliza con fines de publicidad, investigación de mercados y/o diseño adaptado a las necesidades de su sitio web. Tales evaluaciones tienen lugar especialmente (incluso para los usuarios sin la sesión iniciada) con fines de presentar publicidad adaptada a las necesidades y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestro sitio web. Tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual deberá dirigirse a YouTube.

Encontrará más información sobre la finalidad y la extensión de la recogida de datos y su procesamiento por parte de YouTube en la declaración de protección de datos. En ellas encontrará también más información sobre sus derechos y sus opciones de ajustes para proteger su privacidad: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google procesa sus datos personales también en los EE. UU., y se ha sometido al escudo protector de la intimidad entre la UE/EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Plugins de AddThis
Nuestro sitio web contiene plugins de AddThis. Estos plugins le permiten establecer favoritos o compartir contenidos interesantes con otros usuarios. A través de los plugins, le ofrecemos la posibilidad de interactuar con las redes sociales y con otros usuarios de tal manera que podamos mejorar nuestra oferta y presentarla de forma más interesante para usted como usuario. Conforma la base legal para el uso de los plugins el art. 6, apartado 1, p. 1, letra f del RGPD.

A través de los plugins de AddThis, su navegador de Internet establece una conexión directa con los servidores de AddThis y, en caso necesario, con la red social o el servicio de favoritos seleccionado. Los destinatarios reciben la información de que han consultado el sitio web correspondiente de nuestra oferta online y los datos citados en el apartado «Recogida y almacenamiento de datos personales» de la presente declaración. Estos datos son tratados en los servidores de AddThis en EE. UU. Hemos firmado cláusulas de protección de datos estándar con AddThis. Si envía contenidos de nuestra página web a redes sociales o servicios de favoritos, puede establecerse una conexión entre la visita a nuestra página web y su perfil de usuario en la red correspondiente. No influimos de forma alguna sobre los datos recogidos y los procesos de procesamiento de datos, ni tenemos conocimiento de la extensión completa de la recogida de los datos, los fines de su procesamiento y los plazos de almacenamiento. Tampoco disponemos de información sobre la eliminación de los datos recogidos por parte del ofertante del plugin.

El ofertante del plugin guarda estos datos como un perfil de usuario que utiliza con fines de publicidad, investigación de mercados y/o diseño adaptado a las necesidades de su sitio web. Tales evaluaciones tienen lugar especialmente (incluso para los usuarios sin la sesión iniciada) con fines de presentar publicidad adaptada a las necesidades y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestro sitio web. Tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual deberá dirigirse al correspondiente ofertante del plugin.

Si no desea participar en este proceso, puede rechazar la recogida y el almacenamiento de los datos en todo momento estableciendo una cookie de rechazo con efectos para el futuro: www.addthis.com/privacy/opt-out. De manera alternativa, puede configurar su navegador de tal manera que impida el establecimiento de una cookie.

Encontrará más información sobre la finalidad y la extensión de la recogida de datos y su tratamiento por el ofertante del plugin, así como información adicional sobre sus derechos y opciones de ajuste al respecto para proteger su privacidad en: AddThis LLC, 1595 Spring Hill Road, Sweet 300, Vienna, VA 22182, USA, www.addthis.com/privacy.

Mapas de OpenStreetMap
En nuestro sitio web utilizamos secciones de mapas del servicio «OpenStreetMap» (https://www.openstreetmap.de). OpenStreetMap es una herramienta de mapas de código abierto que ofrece los mapas tomando como base la licencia abierta de bases de datos (ODbL) de la OpenStreetMap Foundation (OSMF).

Para la representación de las funciones de los mapas, se reenvía la dirección IP del usuario a OpenStreetMap. Los datos se tratarán posiblemente en EE. UU. Encontrará más información en la declaración de protección de datos de OSMF; esta la encontrará en https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy .

Basamos el uso de OpenStreetMap en el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD; el tratamiento de los datos es por nuestro interés justificado de mejorar la facilidad de nuestro sitio web para el usuario.

Google Maps
En nuestras subpáginas «PureAir» (www.bauerpureair.com) utilizamos el servicio cartográfico Google Maps para representar información geográfica. Google Maps es operado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway , Mountain View, CA 94043, USA. Durante el uso de Google Maps, Google también recoge, procesa y utiliza datos sobre el uso de las funciones de Google Maps por parte de los visitantes de las páginas web. Mediante el uso de este sitio web, se declara conforme con el registro, el procesamiento y el uso de los datos recogidos automáticamente por parte de Google Inc., sus representantes y terceros.

Encontrará las condiciones de uso de Google Maps en https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html y la declaración de protección de datos de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

El uso de Google Maps tiene lugar por el interés de una representación atractiva de nuestras ofertas online y una búsqueda fácil de los lugares que indicamos en el sitio web. Esto conforma un interés justificado en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f. del RGPD.

Opciones de contacto concretas

Contacto de correo electrónico
Siempre que se ponga en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico anteriormente citada o de otro modo, guardaremos los datos que nos proporcione para procesar una solicitud o preguntas adicionales. Esto también es por nuestro interés justificado en el tratamiento de sus datos en conformidad con el art. 6, apartado 1, p. 1, letra f del RGPD.

Uso de un formulario de contacto
Al ponerse en contacto a través de uno de los formularios de contacto dispuestos en nuestro sitio web, se tratarán los datos que comunique, su nombre y apellido, su sexo y su dirección de correo electrónico. Asimismo, se almacenarán todos los demás datos que introduzca en el formulario en el marco del formulario de contacto y se tratarán con el fin de poder identificarle, tramitar su asunto y responder a sus preguntas. Esto también es por nuestro interés justificado en el tratamiento de sus datos en conformidad con el art. 6, apartado 1, p. 1, letra f del RGPD.

Los datos que nos transmita utilizando el formulario de contacto se asegurarán con un encriptado SSL.

Una vez tramitadas por completo las solicitudes que nos haya realizado, los datos personales recogidos por nosotros durante el uso de un formulario de contacto se borrarán automáticamente siempre que no se apliquen obligaciones legales de conservación. No tendrán lugar usos con otros fines ni se transmitirán datos a terceros.

Inicio de sesión de clientes
A través de nuestro inicio de sesión de clientes, tiene la posibilidad de ver documentos adicionales. Para obtener acceso a esta área deberá ponerse en contacto con nosotros y rellenar el formulario de contacto previsto para ello en este sitio web. En tal caso, le enviaremos por correo electrónico los datos necesarios para el inicio de sesión de clientes, es decir, el nombre de usuario y la contraseña. Se aplica en correspondencia lo afirmado por el presente en «Uso de un formulario de contacto».

Inicio de sesión de vendedores
En nuestras subpáginas de «PureAir» (www.bauerpureair.com), le ofrecemos la posibilidad de utilizar nuestros datos de inicio de sesión de vendedores. El inicio de sesión de vendedores le permite como vendedor distinguir a sus clientes con el «Certificado Bauer PureAir». Solo será posible crear una cuenta de vendedor pasada una formación de certificación en nuestra empresa, y solo tomando como base sus datos personales. Trataremos sus datos personales para el desarrollo de sus «encargos de certificación». La base legal para ello es el art. 6, apartado 1, p. 1, letra f del RGPD.

Para asegurar una correcta inscripción e impedir inscripciones no autorizadas por parte de terceros, una vez creada su cuenta recibirá sus datos personales de acceso por correo electrónico. Solo una vez registrado correctamente, guardaremos de forma permanente los datos que nos haya transmitido (hasta su revocación) en nuestro sistema.

Puede encargarnos que borremos una cuenta creada en algún momento en todo momento sin que se produzcan por ello más costes que los de transmisión en conformidad con las tarifas básicas. Para ello basta una comunicación por escrito a los datos de contacto indicados en el apartado «Responsable» (p. ej., correo electrónico, fax, carta). Después, borraremos sus datos personales almacenados siempre y cuando no tengamos que seguir guardándolos para tramitar contratos o debido a obligaciones legales de conservación.

Inscripciones para cursos online
También se tramitan datos en el marco de la inscripción online a los cursos que ofrecemos. Los datos introducidos por usted en el formulario de inscripción dispuesto en este sitio web se almacenarán para poder rellenar el pedido correspondiente. En este contexto, también se transmitirán los datos recogidos a terceros, especialmente si ha realizado una reserva hotelera además de la inscripción al curso. Esta transmisión es necesaria para poder llevar a cabo su pedido. Esto conforma nuestro interés justificado. La base legal para ello es el art. 6, apartado 1, p. 1, letra f del RGPD.

Transmisión de los datos a terceros
En principio, utilizaremos sus datos personales únicamente en el marco de nuestra empresa. Siempre y cuando recurramos a terceros en el marco del cumplimiento de contratos, estos recibirán sus datos personales únicamente en la medida en que resulte necesario para transmitirles las correspondientes tareas. Este es el caso cuando resulta necesario transmitirlos a las empresas asociadas debido a su encargo, su petición o el cumplimiento de una obligación contractual. Estas empresas asociadas podrán encontrarse también fuera de la UE.

En caso de que subcontratemos determinadas partes del procesamiento de los datos («procesamiento del encargo»), obligaremos por contrato a los responsables de procesar el encargo a utilizar los datos personales únicamente en conjunción con los requisitos legales de protección de datos y a garantizar los derechos de las personas afectadas.

No tendrá lugar ni se planea una transmisión de los datos a organismos o personas fuera de la UE fuera de los casos indicados en la presente declaración.

Duración del almacenamiento
Siempre que no se indique específicamente lo contrario en la presente declaración de protección de datos, borraremos sus datos personales que tengamos guardados tan pronto como se pierda la finalidad para la que los registramos. Esto no se aplicará únicamente si, en conformidad con el artículo 6, apartado 1, p. 1, letra c del RGPD, debido a obligaciones de conservación y documentación fiscales y comerciales (del Código Mercantil alemán o HGB, del Código Penal o StGB o el Código Tributario o AO), estamos obligados a conservarlos durante más tiempo. En este caso, sus datos personales se borrarán como máximo pasados 10 años. Tan solo tendrá lugar una conservación de sus datos personales que vaya más allá de esto si ha concedido su consentimiento voluntario a ello en conformidad con el art. 6, apartado 1, p. 1, letra a del RGPD.

Además, la duración general de la conservación de sus datos personales puede ser en casos excepcionales de hasta 30 años siempre que esto sea necesario para reclamar, ejercer o defender pretensiones legales.

Sus derechos como interesado/a
En conformidad con la legislación aplicable, tiene distintos derechos en relación con sus datos personales. Si desea reclamar estos derechos, dirija su solicitud por correo electrónico o correo postal a la dirección indicada en el apartado «Responsable» identificándose de forma unívoca.

Derecho a la confirmación y a la información
Tiene derecho a una información clara sobre el tratamiento de sus datos personales. En concreto, esto significa recibir de nosotros una confirmación sobre si tratamos datos personales suyos. Si es este el caso, tendrá derecho a reclamarnos una información gratuita acerca de los datos personales guardados, así como una copia de dichos datos.

Derecho a la corrección
Tiene derecho a reclamarnos que corrijamos y, en caso necesario, completemos sus datos personales.

Derecho al borrado («derecho al olvido»)
En conformidad con el art. 17, apartado 1 del RGPD, tiene derecho a reclamarnos el borrado de sus datos personales.

Derecho a la limitación del procesamiento
En una serie de casos, tiene derecho a reclamarnos una limitación del tratamiento de sus datos personales.

Derecho a la transferibilidad de los datos
Tiene derecho a recibir sus datos personales afectados en una versión computerizada, así como a transmitirlos o a que se los transmitamos.

Derecho a la revocación
Tiene derecho a presentar una revocación contra el tratamiento de sus datos personales afectados, que tiene lugar en conformidad con el art. 6, apartado 1, p. 1 e) o f) del RGPD, en cualquier momento. Si desea hacer uso de este derecho, puede ponerse en contacto con nosotros, especialmente por correo electrónico a bkm.datenschutzping@bauer-kompressorenpong.de.

Derecho al rechazo
Si ha dado su consentimiento a la conservación de sus datos, tendrá derecho a rechazar en todo momento el consentimiento al tratamiento de sus datos personales.

Derecho a la queja ante una autoridad de supervisión
Tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad de supervisión, en especial en el Estado miembro de su lugar de residencia, de su puesto de trabajo o del lugar en que se produjo la supuesta infracción, si opina que el procesamiento de sus datos personales es ilícito.
Modificación de la presente declaración de protección de datos
Siempre que cambien las condiciones marco legales o de los contenidos, nos reservamos el derecho a adaptar la presente declaración de protección de datos. La declaración de protección de datos actual en cada momento se publicará aquí en nuestra página web (http://www.bauer-kompressoren.de/de/gesetzliche-informationen/datenschutz/).